รายละเอียดการแจ้ง
นี่เป็นการติดตามผลจากการติดต่อสื่อสารในอีเมลฉบับที่แล้ว ฉันได้สอบถามเกี่ยวกับวันเริ่มต้นและสิ้นสุดของช่วงปิดภาคเรียนสำหรับครู เพื่อวางแผนให้ครอบครัวมาเยี่ยมและตัวฉันเองจะได้เดินทางได้ ฉันรู้ว่าสอบปลายภาคเมื่อไหร่ แต่ไม่ทราบข้อกำหนดสำหรับครู ฉันได้รับแจ้งว่าช่วงปิดภาคเรียนเริ่มต้นวันที่ 1 ตุลาคม หรือ 10 ตุลาคม (ได้คำตอบที่แตกต่างกัน 3 ชุดจากครูชาวไทยหรือหัวหน้าภาควิชา) และเราไม่รู้ว่าจะต้องกลับมาเมื่อไหร่ ทำให้การวางแผนอะไรเป็นเรื่องยาก และเมื่อฉันถามว่าเราจะรู้เมื่อไหร่ ก็ได้รับคำตอบว่า “เราไม่รู้” แม้ว่าฉันจะยังใหม่กับกระบวนการนี้ แต่ฉันอยากทราบว่าฉันสามารถวางแผนจองตั๋วและขอวีซ่าได้อย่างปลอดภัยเมื่อไหร่ เพราะเป็นกระบวนการที่ใช้เวลานาน ขอบคุณค่ะ
This is a follow-up about communication from my last email. I have asked about when the semester break for teachers starts and ends to make plans for family to visit and for me to be able to travel. I know when finals are but not expectations for teachers. I have been told break starts either October 1 or October 10 (3 different sets of answ
การตอบกลับจากผู้อำนวยการ
End Oct 10 start new semester Oct 17